Traducción Alemán-Inglés para "herumkriegen"

"herumkriegen" en Inglés

„herumkriegen“: transitives Verb

herumkriegen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

etwas um etwas herumkriegen

to getetwas | something sth (a)roundetwas | something sth

etwas um etwas herumkriegen

ejemplos

jemanden herumkriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to winjemand | somebody sb over, to bringjemand | somebody sb round

jemanden herumkriegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden dazu herumkriegen, etwas zu tun

to bringjemand | somebody sb round to doingetwas | something sth, to getjemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemanden dazu herumkriegen, etwas zu tun

get through
herumkriegen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

herumkriegen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

wir werden den Tag schon irgendwie herumkriegen

we’ll get through this day somehow or other

wir werden den Tag schon irgendwie herumkriegen

Sinónimos para "herumkriegen"

rumkriegen, klarmachen (ugs.), aufreißen (derb)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!