herbeizaubern

"herbeizaubern" en Inglés

„herbeizaubern“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

We do not conjure it out of mid-air.

Wir können es nicht einfach herbeizaubern.

Fuente: Europarl

You cannot expect them to conjure up something within a few months.

Man kann nicht erwarten, dass sie innerhalb weniger Monate etwas herbeizaubern.

Fuente: Europarl

Governments cannot just conjure that up by waving a magic wand.

Regierungen können so etwas nicht einfach herbeizaubern.

I appreciate that the Commission cannot conjure up money from nowhere.

Ich verstehe, dass die Kommission nicht auf eigene Faust Gelder herbeizaubern kann.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary