Traducción Alemán-Inglés para "herausstreichen"

"herausstreichen" en Inglés

herausstreichen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • cross out
    herausstreichen wegstreichen
    delete
    herausstreichen wegstreichen
    herausstreichen wegstreichen
ejemplos
  • stress, emphasizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    herausstreichen hervorheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    herausstreichen hervorheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • praise, crack (jemand | somebodysb,etwas | something sth) up
    herausstreichen loben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    herausstreichen loben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
herausstreichen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
I would like to stress a few points here.
Ich möchte dazu einige Punkte herausstreichen.
Fuente: Europarl
I wish to stress four points.
Ich will vier Punkte herausstreichen.
Fuente: Europarl
In this context, there are two particular points that the Commission would like to comment on.
Zwei Punkte möchte die Kommission in diesem Zusammenhang besonders herausstreichen:
Fuente: Europarl
Let me draw attention to another positive aspect.
Lassen Sie mich einen weiteren positiven Aspekt herausstreichen.
Fuente: Europarl
I wanted to highlight this before moving on to other points.
Ich wollte dies herausstreichen, bevor ich zu anderen Punkte weitergehe.
Fuente: Europarl
I would like to highlight a few points.
Ich möchte einige Punkte herausstreichen.
Fuente: Europarl
Three-year bachelor programmes are offered in only some fields of study.
Ich möchte jedoch einige Punkte herausstreichen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: