Traducción Alemán-Inglés para "Halbzeit"

"Halbzeit" en Inglés

Halbzeit
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • half
    Halbzeit Sport | sportsSPORT
    Halbzeit Sport | sportsSPORT
ejemplos
  • half life
    Halbzeit ATOM Halbwert(s)zeit
    Halbzeit ATOM Halbwert(s)zeit
  • auch | alsoa. half-life britisches Englisch | British EnglishBr
    Halbzeit ATOM
    auch | alsoa. half-life period
    Halbzeit ATOM
    Halbzeit ATOM
die erste Halbzeit verlief torlos
die erste Halbzeit verlief torlos
The mid-term review must not be another missed opportunity.
Die Überprüfung zur Halbzeit dar keine weitere ungenützte Gelegenheit bleiben.
Fuente: Europarl
There is still the whole second half, or the ratification process.
Da folgt noch eine volle zweite Halbzeit, nämlich der Ratifizierungsprozess.
Fuente: Europarl
This indicates that new impetus is called for at half-time.
So gesehen sind neue Impulse zur Halbzeit gefordert.
Fuente: Europarl
We are half way through that period.
Wir sind nun bei der Halbzeit angelangt.
Fuente: Europarl
At the half-way stage we have not reached our targets.
Nach der Halbzeit haben wir unsere Ziele nicht erreicht.
Fuente: Europarl
The two teams change sides at the half.
Die beiden Mannschaften wechseln zur Halbzeit die Seiten.
Fuente: News-Commentary
However, half way through the meeting, Mr President, Mr Mauro used an example.
Zur Halbzeit des Konvents hörte ich nämlich, wie Herr Mario Mauro ein Beispiel anführte.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!