Traducción Alemán-Inglés para "Gleichklang"

"Gleichklang" en Inglés

Gleichklang
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • unison
    Gleichklang Musik | musical termMUS
    Gleichklang Musik | musical termMUS
  • consonance
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING von Wortendungen
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING von Wortendungen
  • homonymy
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING verschiedener Wörter
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING verschiedener Wörter
  • homophony
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING bei ungleicher Schreibung
    Gleichklang Sprachwissenschaft | linguisticsLING bei ungleicher Schreibung
  • unison
    Gleichklang Übereinstimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    harmony
    Gleichklang Übereinstimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gleichklang Übereinstimmung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
So we need to be in tune to a certain extent, Mr Henderson.
Daher ist es fast schon ein Muß, daß wir einen gewissen Gleichklang haben, Herr Henderson.
Fuente: Europarl
For sustainable management, the economy, ecology and social aspects must be in harmony.
Nachhaltig wirtschaften heißt: Ökonomie, Ökologie und soziale Aspekte müssen im Gleichklang stehen.
Fuente: Europarl
These two policy areas must be in harmony with each other.
Das ist eine Sache, die im Gleichklang laufen muss.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: