Gesetzestext

"Gesetzestext" en Inglés

„Gesetzestext“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

At the final stage, three mistakes were discovered in the proposed wording of the Act.

Ganz zum Schluß fielen noch drei Fehler in dem vorgeschlagenen Gesetzestext auf.

Fuente: Europarl

It is contrary to all the rules of transparency if a legislative instrument cannot speak for itself.

Es widerspricht allen Regeln der Transparenz, wenn ein Gesetzestext nicht für sich selbst spricht.

Fuente: Europarl

I am well aware that it is not possible to formulate everything in detail in a legislative text.

Im Gesetzestext kann nicht alles en detail formuliert werden, das weiß ich auch.

Fuente: Europarl

As this is the text of a law, all of it should be available in Swedish.

Da es sich um einen Gesetzestext handelt, braucht man in der Tat den gesamten Text auf Schwedisch.

Fuente: Europarl

This is not a legislative text and in no way can it constitute a regulation.

Das ist kein Gesetzestext und kann auf keinen Fall etwas verordnen.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups