Traducción Alemán-Inglés para "gelaunt"

"gelaunt" en Inglés

gelaunt

[-ˈlaunt]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in bad humo[u]r... what sort of mood is he in today?... to be in good spirits... I don’t feel like it today...
ejemplos
gut gelaunt
good-humored amerikanisches Englisch | American EnglishUS
-humoured britisches Englisch | British EnglishBr
in a good mood, in good spirits
gut gelaunt
er ist immer gut gelaunt
he is always in a good mood
er ist immer gut gelaunt
er ist nicht immer gut gelaunt
he’s not always in a good mood
er ist nicht immer gut gelaunt
schlecht gelaunt
in a bad mood
schlecht gelaunt
übel gelaunt
ill-humored amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ill-humoured britisches Englisch | British EnglishBr
übel gelaunt
er war strahlend (gut) gelaunt
he was in high spirits
er war strahlend (gut) gelaunt
übel gelaunt sein
to be in a nasty (oder | orod filthy, wicked) mood, to be ill-humored amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod ill-humoured britisches Englisch | British EnglishBr )
übel gelaunt sein
auch | alsoa. froh gelaunt, froh gestimmt
auch | alsoa. froh gelaunt, froh gestimmt
He's in a good mood today.
Er ist heute gut gelaunt.
Fuente: Tatoeba
He's in a good mood today.
Heute ist er gut gelaunt.
Fuente: Tatoeba
I hope Tom is in a good mood.
Ich hoffe, Tom ist gut gelaunt.
Fuente: Tatoeba
Tom is in a foul mood today.
Tom ist heute schlecht gelaunt.
Fuente: Tatoeba
On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
An den Tagen, an denen er kein Nickerchen hält, ist er schlecht gelaunt.
Fuente: Tatoeba
There were times when he enabled me to keep my good temper.
Er hat es mir gelegentlich ermöglicht, gut gelaunt zu bleiben.
Fuente: Europarl
Tom is in a bad mood today.
Tom ist heute schlecht gelaunt.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: