gebettet

"gebettet" en Inglés

„gebettet“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reposing (aufDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk on)
gebettet

gebettet

ejemplos

er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

his life is not a bed of roses

er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

er hat sich weich gebettet

er hat sich weich gebettet

er ist [nicht] auf Rosen gebettet

his life is a [no] bed of roses

er ist [nicht] auf Rosen gebettet

Unfortunately, in 2009, the global economy will not be a bed of roses.

Leider wird die Weltwirtschaft im Jahr 2009 nicht auf Rosen gebettet sein.

But the road to European integration is not a rose-strewn path.

Der Weg zur Teilnahme am europäischen Integrationsprozess ist jedoch nicht auf Rosen gebettet.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary