Traducción Alemán-Inglés para "gebannt"

"gebannt" en Inglés

gebannt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • exorcizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    gebannt böse Geister
    gebannt böse Geister
gebannt
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Kriegsgefahr schien gebannt
the danger (oder | orod threat) of war seemed to have been dispelled
die Kriegsgefahr schien gebannt
wie gebannt
wie gebannt
In the first place, these risks must be averted for the good of the European citizens.
Diese Gefahr muß vor allem zum Wohle der europäischen Bürgerinnen und Bürger gebannt werden.
Fuente: Europarl
The economic crisis has not been beaten.
Die Gefahr der Wirtschaftskrise ist noch nicht gebannt.
Fuente: Europarl
The risk of circumventing workers' rights to participation has not been completely averted.
Die Gefahr einer Umgehung von Mitbestimmungsrechten ist nicht gebannt.
Fuente: Europarl
There are still loopholes, still opportunities for discrimination to rear its head.
Er weist noch immer Lücken auf, und die Diskriminierungsgefahr ist nicht vollständig gebannt.
Fuente: Europarl
We have successfully overcome the recent danger.
Wir haben die jüngste Gefahr erfolgreich gebannt.
Fuente: Europarl
The threat of large-scale fires has not gone away; it is still present.
Die Gefahr von Großbränden ist noch nicht gebannt, sie besteht nach wie vor.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!