Freisetzung

"Freisetzung" en Inglés

„Freisetzung“: Femininum

Femininum | feminine f <Freisetzung; keinPlural | plural pl>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

release
Freisetzung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Freisetzung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
emission
Freisetzung von Strahlung, Partikeln Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

Freisetzung von Strahlung, Partikeln Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS

(outdoor) planting
Freisetzung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von genmanipulierten Pflanzen

Freisetzung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von genmanipulierten Pflanzen

release
Freisetzung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

Freisetzung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

Only then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.

Erst dann kann die Freisetzung von GVO in die Umwelt zugelassen werden.

Fuente: Europarl

That is not subsidiarity, it is giving free rein.

Das ist keine Subsidiarität, sondern Freisetzung.

Fuente: Europarl

Uncontrolled release of free nanoparticles into the environment may be hazardous to health.

Unkontrollierte Freisetzung freier Nanopartikel in die Umgebung kann Gesundheitsrisiken bergen.

Fuente: Europarl

The Slovenian authorities have confirmed that there has been no discharge to the environment.

Die slowenischen Behörden haben bestätigt, dass es keine Freisetzung in die Umgebung ab.

Fuente: Europarl

What provisions will they lay down?

Ohne diese Garantien können wir nicht über die Freisetzung abstimmen.

Fuente: Europarl

Deliberate release of GMOs into the environment

Freisetzung genetisch veränderter Organismen (Fortsetzung)

Fuente: Europarl

I say no to the release of GMOs resistant to antibiotics.

Ich lehne die Freisetzung von GVO ab, die eine Antibiotikaresistenz aufweisen.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups