Traducción Alemán-Inglés para "entpuppen"

"entpuppen" en Inglés

entpuppen
[-ˈpʊpən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich entpuppen Zoologie | zoologyZOOL von Schmetterling
    emerge from the chrysalis (oder | orod cocoon)
    sich entpuppen Zoologie | zoologyZOOL von Schmetterling
  • turn out (oder | orod reveal oneself, show oneself) to be
    entpuppen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    entpuppen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
sich als Tyrann entpuppen
to turn out (to be) a tyrant
sich als Tyrann entpuppen
The fishing boat turned out to be a pirate skiff.
Das Fischerboot entpuppte sich als Piratenboot.
Fuente: Tatoeba
The whole thing turned out to be a Ponzi scheme.
Die ganze Sache entpuppte sich als Schneeballsystem.
Fuente: Tatoeba
Her words turned out to be true.
Ihre Worte entpuppten sich als wahr.
Fuente: Tatoeba
How banal this epitome of evil turned out to be.
Der Inbegriff des Bösen entpuppt sich als ungemein banal.
Fuente: News-Commentary
It was a very profitable arrangement, after all.
Schließlich hat sich das Abkommen als recht einträglich entpuppt.
Fuente: Europarl
But even this seeming success was morally ambiguous.
Aber selbst dieser scheinbare Erfolg entpuppte sich als moralisch doppelbödig.
Fuente: News-Commentary
What he had said turned out to be a lie.
Was er gesagt hatte, entpuppte sich als Lüge.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!