Entkoppelung

"Entkoppelung" en Inglés

„Entkoppelung“

, EntkopplungFemininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

decoupling
Entkoppelung Radio, Rundfunk | radioRADIO

Entkoppelung Radio, Rundfunk | radioRADIO

The idea of decoupling aids and cutting red tape sounds appealing.

Die Entkoppelung der Beihilfen und eine Entbürokratisierung klingen verlockend.

Fuente: Europarl

This is what we must discuss in our debates, not just decoupling.

Darüber, und nicht nur über die Entkoppelung, sollten wir diskutieren.

Fuente: Europarl

Total decoupling would be a total mistake and partial decoupling would be a partial mistake.

Die vollständige Entkoppelung wäre ein vollständiger Fehler, die teilweise ein teilweiser Fehler.

Fuente: Europarl

Decoupling aid will result in reduced production.

Die Entkoppelung der Beihilfen wird zu einem Rückgang der Produktion führen.

Fuente: Europarl

Decoupling in many ways is like farmers' early retirement aid.

Die Entkoppelung erinnert in vielerlei Hinsicht an Vorruhestandsbeihilfen für Landwirte.

Fuente: Europarl

Nonetheless, you are advocating total decoupling for tobacco and cotton.

Dennoch treten Sie bei Tabak und Baumwolle für eine völlige Entkoppelung ein.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups