Traducción Alemán-Inglés para "durchspielen"

"durchspielen" en Inglés

durchspielen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
run through play through
  • play (etwas | somethingsth) through (oder | orod over)
    durchspielen Musikstück, Rolle
    durchspielen Musikstück, Rolle
ejemplos
  • run through
    durchspielen durchdenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchspielen durchdenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
durchspielen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
play through
  • play through
    durchspielen Sport | sportsSPORT
    durchspielen Sport | sportsSPORT
ejemplos
durchspielen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dribble through...
ejemplos
  • sich durchspielen 4. Sport | sportsSPORT
    get (oder | orod play one’s way) through
    sich durchspielen 4. Sport | sportsSPORT
  • sich durchspielen 4. beim Fußball etc
    dribble through
    sich durchspielen 4. beim Fußball etc
And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics.
Alle meine Lieblings-Science-Fiction-Filme. Ich will verschiedene Szenarien durchspielen.
Fuente: TED
Today, the same situation is being played out once again.
Heute wird genau die gleiche Situation noch einmal durchgespielt.
Fuente: Europarl
Fuente
durchspielen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to play all night long
ejemplos
And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics.
Alle meine Lieblings-Science-Fiction-Filme. Ich will verschiedene Szenarien durchspielen.
Fuente: TED
Today, the same situation is being played out once again.
Heute wird genau die gleiche Situation noch einmal durchgespielt.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: