Traducción Alemán-Inglés para "durchdacht"

"durchdacht" en Inglés

durchdacht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • think (etwas | somethingsth) over (oder | orod through)
    durchdacht durchdenken
    turn (etwas | somethingsth) over in one’s mind
    durchdacht durchdenken
    durchdacht durchdenken
durchdacht
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • thought-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    durchdacht
    durchdacht
ejemplos
Overall, Mr&# 160; Bonde s amendments ’ have to be characterised as ill thought-out.
Insgesamt müssen die Änderungsanträge von Herrn Bonde als schlecht durchdacht bezeichnet werden.
Fuente: Europarl
The inclusion of emails was badly thought through.
Außerdem wurde die Einbeziehung von E-Mails schlecht durchdacht.
Fuente: Europarl
This was because the resolution was particularly short-sighted and poorly thought out.
Dies tat ich, weil der Entschließungsantrag besonders kurzsichtig und schlecht durchdacht war.
Fuente: Europarl
That is really badly thought through.
Das ist wirklich nicht wohl durchdacht.
Fuente: Europarl
Also, his comments here this evening were thoughtful and informative.
Zudem waren seinen Anmerkungen heute Abend durchdacht und informativ.
Fuente: Europarl
His comments are measured and are a positive contribution to the EBRD's future.
Seine Bemerkungen sind durchdacht und ein konstruktiver Beitrag für die Zukunft der EBWE.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: