Traducción Alemán-Inglés para "Domäne"

"Domäne" en Inglés

Domäne
[doˈmɛːnə]Femininum | feminine f <Domäne; Domänen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
domain, demesne, state property demesne domain domain, province, field, sphere
  • domain
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
    demesne
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
    state property
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Domäne Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • demesne
    Domäne Geschichte | historyHIST eines Landesherrn
    Domäne Geschichte | historyHIST eines Landesherrn
  • domain
    Domäne Internet | InternetINTERNET
    Domäne Internet | InternetINTERNET
  • domain
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    province
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    field
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sphere
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Domäne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
Culture should not be the preserve of the élite.
Kultur sollte nicht die Domäne einer Elite sein.
Fuente: Europarl
We know that competition law is your domain.
Wir wissen, Wettbewerbsrecht ist Ihre Domäne.
Fuente: Europarl
The service sector is a women's domain.
Die Dienstleistungsbranche ist eine Domäne der Frauen.
Fuente: Europarl
In Belgium, the railways are a socialist domain and are badly run.
In Belgien gehört die Bahn zu der Domäne der Sozialisten und wird schlecht verwaltet.
Fuente: Europarl
Caring has been the domain of women for centuries.
Die Betreuung ist seit Jahrhunderten eine Domäne der Frauen.
Fuente: Europarl
Sport is undoubtedly a key area in this respect.
Da ist der Bereich Sport mit Sicherheit eine ganz wesentliche Domäne.
Fuente: Europarl
Innovation must be the property of every member of society.
Denn Innovation muss die Domäne aller Bürger werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: