Deregulierung

"Deregulierung" en Inglés

„Deregulierung“: Femininum

Femininum | feminine f <Deregulierung; Deregulierungen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

deregulation
Deregulierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Deregulierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

It is not about deregulation within the ports, as is being made out.

Er dient nicht der Deregulierung im Hafensektor, wie es immer dargestellt wird.

Fuente: Europarl

Do we need to go so far as total deregulation, however?

Doch muss man deshalb bis zu einer vollständigen Deregulierung gehen?

Fuente: Europarl

This debate is not about deregulation but re-regulation.

In dieser Aussprache geht es nicht um Deregulierung, sondern um Neuregulierung.

Fuente: Europarl

What we are doing here is actually regulated deregulation, if I am allowed to say that.

Was wir hier tun, ist eigentlich eine regulierte Deregulierung, wenn das nicht ein Unwort wäre.

Fuente: Europarl

The neo-liberal push for deregulation served some interests well.

Das neoliberale Drängen auf Deregulierung kam einigen Interessen wunderbar entgegen.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary