Blamage

"Blamage" en Inglés

„Blamage“: Femininum

[blaˈmaːʒə]Femininum | feminine f <Blamage; Blamagen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

eine Blamage erleiden

to be made a laughing stock

eine Blamage erleiden
um eine Blamage zu vermeiden

to avoid appearing ridiculous

um eine Blamage zu vermeiden
es war eine furchtbare Blamage

it was terribly humiliating

es war eine furchtbare Blamage

A failure on the part of the Netherlands, how else can one put it?

Für die Niederlande ist das, ich kann es nicht anders nennen, eine Blamage.

Fuente: Europarl

I, as a Hungarian, will have none of this shame.

Ich als Ungar will diese Blamage nicht.

Fuente: Europarl

The point is that it is a disgrace for Europe.

Es geht darum, das dies eine Blamage für Europa ist.

Fuente: Europarl

This is a disgrace for Member States.

Das ist eine Blamage für die Mitgliedstaaten.

Fuente: Europarl

For this, the Council is in disgrace.

Dies ist eine Blamage für den Rat.

Fuente: Europarl

This is often a disgrace in my view.

Das ist oft eine Blamage.

Fuente: Europarl

Let us not make fools of ourselves again.

Ersparen wir uns eine weitere Blamage!

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups