beschützen

"beschützen" en Inglés

„beschützen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

protect, safeguard, shield, shelter

protect, (safe)guard, shield, shelter
beschützen

beschützen

ejemplos

jemanden vor einer Gefahr beschützen

to protectjemand | somebody sb from a danger

jemanden vor einer Gefahr beschützen
jemanden beschützen

to watch overjemand | somebody sb

jemanden beschützen
sein Land beschützen

to defend one’s country

sein Land beschützen

„Beschützen“: Neutrum

beschützen

Neutrum | neuter n <Beschützens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beschützen → ver „Beschützung“

Beschützen → ver „Beschützung“

Frases de ejemplo de fuentes externas de "beschützen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

The values, our acquis have to be protected especially when they are challenged.

Die Werte- unser Besitzstand- müssen insbesondere dann beschützt werden, wenn sie gefährdet werden.

Fuente: Europarl

At the same time, we cannot over-protect them like molly-coddled infants.

Gleichzeitig können wir sie nicht wie verhätschelte Kinder übermäßig beschützen.

Fuente: Europarl

Elderly women have greater difficulty in protecting themselves.

Für ältere Frauen ist es noch schwieriger, sich selbst zu beschützen.

Fuente: Europarl

In 1993, Bosnia's Muslems were promised that UN forces would protect them.

1993 wurde den bosnischen Moslems versprochen, dass die UNO-Streitkräfte sie beschützen würden.

Fuente: News-Commentary

That is why I will protect it the way I protect you.

Darum werde ich ihn auf dieselbe Art beschützen, auf die ich dich schütze.

Fuente: GlobalVoices

They are doing so legally and must be protected.

Sie tun dies legal und müssen daher beschützt werden.

Fuente: Europarl

They are not designed to protect musicians.

Sie sind nicht dazu bestimmt, Musiker zu beschützen.

Fuente: Europarl

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "beschützen"

"beschützen" en Inglés

„beschützen“: transitives Verb

beschützen

Vista general de todas las traducciones

„Beschützen“: Neutrum

beschützen

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "beschützen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "beschützen"

Traducción Alemán-Inglés para "beschützen"

"beschützen" en Inglés

„beschützen“: transitives Verb

beschützen

Vista general de todas las traducciones

„Beschützen“: Neutrum

beschützen

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "beschützen" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "beschützen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "beschützen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)