Traducción Alemán-Inglés para "Aussöhnung"

"Aussöhnung" en Inglés

Aussöhnung
Femininum | feminine f <Aussöhnung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reconciliation, reconcilement
ejemplos
er wies jeden Gedanken an eine Aussöhnung zurück
he rejected any thought of reconciliation
er wies jeden Gedanken an eine Aussöhnung zurück
die Aussöhnung der beiden Staaten war das Werk jahrelanger Arbeit
the reconciliation of the two states took many years of work to achieve
die Aussöhnung der beiden Staaten war das Werk jahrelanger Arbeit
man war bereits auf dem besten Weg(e) zu einer Aussöhnung, als …
they were well on the way to reconciliation when …
man war bereits auf dem besten Weg(e) zu einer Aussöhnung, als …
Pacification is not possible without processing the past and acknowledging the truth.
Nur wenn wir die Vergangenheit aufarbeiten und die Wahrheit anerkennen, ist Aussöhnung möglich.
Fuente: Europarl
The question of Palestinian reconciliation will also be central.
Eine weitere zentrale Frage wird die palästinensische Aussöhnung sein.
Fuente: Europarl
With that in mind, it would be helpful to create some kind of'Truth and Reconciliation Charter'.
Dessen eingedenk wäre es hilfreich, eine Art'Charta der Wahrheit und Aussöhnung' zu schaffen.
Fuente: Europarl
The process of reconciliation between Palestinians must be given a chance.
Dem Prozess der Aussöhnung zwischen den Palästinensern muss eine Chance gegeben werden.
Fuente: Europarl
We need them if there is to be reconciliation and peace.
Wir sind auf sie angewiesen, um Aussöhnung und Frieden zu erzielen.
Fuente: Europarl
Reconciliation ’ s New Frontier
Das neue Grenzland der Aussöhnung
Fuente: News-Commentary
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: