auspacken

"auspacken" en Inglés

„auspacken“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unpack, take out unwrap, undo unzip come out with

unpack
auspacken Koffer, Kleider

auspacken Koffer, Kleider
take (etwas | somethingsth) out (aus of)
auspacken Kleider

auspacken Kleider

ejemplos

Waren aus einer Kiste auspacken

to unpack goods

Waren aus einer Kiste auspacken

unwrap
auspacken Paket, Geschenk etc

undo
auspacken Paket, Geschenk etc

auspacken Paket, Geschenk etc

unzip
auspacken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT komprimierte Datei

auspacken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT komprimierte Datei

come out with
auspacken Neuigkeit, Sorgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

auspacken Neuigkeit, Sorgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„auspacken“: intransitives Verb

auspacken

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

talk, spill the beans, squeal

talk
auspacken umgangssprachlich | familiar, informalumg

auspacken umgangssprachlich | familiar, informalumg
spill the beans
auspacken Geheimnisse verraten umgangssprachlich | familiar, informalumg

auspacken Geheimnisse verraten umgangssprachlich | familiar, informalumg
squeal
auspacken

auspacken

ejemplos

nun pack aus!

come on, out with it (oder | orod spit it out)!

nun pack aus!

Ejemplos de uso para "auspacken"

die Brotzeit auspacken

to unwrap one’s snack

die Brotzeit auspacken

Frases de ejemplo de fuentes externas de "auspacken"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.

Und im Laufe der halben Stunde wurde nicht eine Spritze während des Films ausgepackt.

Fuente: TED

Tom and Mary haven't unpacked their suitcases yet.

Tom und Maria haben ihre Koffer noch nicht ausgepackt.

Fuente: Tatoeba

Then the child begins to unpack it, to unwrap it, and to go on unwrapping it.

Dann beginnt man auszupacken, und man wickelt das Papier ab, man wickelt noch mehr Papier ab.

Fuente: Europarl

They were obliged to send to the Shcherbatskys' after all, and the things had to be unpacked.

Schließlich hatte er doch zu Schtscherbazkis geschickt, um die Sachen wieder auspacken zu lassen.

Fuente: Books

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books

Traducción Alemán-Inglés para "auspacken"

"auspacken" en Inglés

„auspacken“: transitives Verb

auspacken

Vista general de todas las traducciones

„auspacken“: intransitives Verb

auspacken

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "auspacken"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "auspacken"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "auspacken"

Traducción Alemán-Inglés para "auspacken"

"auspacken" en Inglés

„auspacken“: transitives Verb

auspacken

Vista general de todas las traducciones

„auspacken“: intransitives Verb

auspacken

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "auspacken"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "auspacken" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "auspacken"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "auspacken"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)