ausgewiesen

"ausgewiesen" en Inglés

„ausgewiesen“: Partizip Perfekt

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausgewiesen → ver „ausweisen“

ausgewiesen → ver „ausweisen“

„ausgewiesen“: Adjektiv

ausgewiesen

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

well-known, renowned

well-known
ausgewiesen bedeutend, bekannt

renowned
ausgewiesen bedeutend, bekannt

ausgewiesen bedeutend, bekannt

Ejemplos de uso para "ausgewiesen"

er wurde aus der Schule ausgewiesen

he was expelled from school

er wurde aus der Schule ausgewiesen

2000 Euro wurden als Verlust ausgewiesen

2000 euros were accounted lost

2000 Euro wurden als Verlust ausgewiesen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausgewiesen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

However, from a more detailed perspective, all the areas designated as pistes must be included.

Aber im engeren Sinne sollte in jedem Fall das, was an Pisten ausgewiesen wird, einbezogen werden.

Fuente: Europarl

One priority that has been identified is an alternative method of conflict resolution.

Eine ausgewiesene Priorität ist ein alternatives Verfahren zur Konfliktlösung.

Fuente: Europarl

It is not so long ago that France deported the Bulgarian and Romanian Roma.

Es ist nicht lange her, dass Frankreich bulgarische und rumänische Roma ausgewiesen hat.

Fuente: Europarl

Recently a Socialist colleague of my own was banned from China.

Erst kürzlich ist ein sozialistischer Kollege von mir aus China ausgewiesen worden.

Fuente: Europarl

In Finland peat has been defined as slowly renewing biomass fuel.

In Finnland wurde Torf als sich langsam erneuernder Biomassebrennstoff ausgewiesen.

Fuente: Europarl

I am in favour of expelling such people from Europe.

Ich bin dafür, dass diese aus Europa ausgewiesen werden.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "ausgewiesen"

"ausgewiesen" en Inglés

„ausgewiesen“: Partizip Perfekt

ausgewiesen

Vista general de todas las traducciones

„ausgewiesen“: Adjektiv

ausgewiesen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "ausgewiesen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausgewiesen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "ausgewiesen"

Traducción Alemán-Inglés para "ausgewiesen"

"ausgewiesen" en Inglés

„ausgewiesen“: Partizip Perfekt

ausgewiesen

Vista general de todas las traducciones

„ausgewiesen“: Adjektiv

ausgewiesen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "ausgewiesen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausgewiesen" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "ausgewiesen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ausgewiesen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)