Traducción Alemán-Inglés para "Anbindung"

"Anbindung" en Inglés

Anbindung
Femininum | feminine f <Anbindung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • connection
    Anbindung ans Verkehrsnetz
    linking
    Anbindung ans Verkehrsnetz
    Anbindung ans Verkehrsnetz
  • affiliation
    Anbindung Eingliederung
    Anbindung Eingliederung
  • link
    Anbindung innerhalb eines Netzwerks
    Anbindung innerhalb eines Netzwerks
eine verkehrliche Anbindung
auch | alsoa. a transportation amerikanisches Englisch | American EnglishUS link
eine verkehrliche Anbindung
Secondly, of course, improved access by rail, and by means of telecommunications.
Zweitens natürlich auch über die Schiene und Anbindung an Telekommunikationseinrichtungen.
Fuente: Europarl
This is proposed for countries which have currency boards.
Dies wurde für Länder vorgeschlagen, die über eine feste Anbindung an eine Ankerwährung verfügen.
Fuente: Europarl
After independence in 1958, firm ties were formed with the Soviet Union.
Nach seiner Unabhängigkeit 1958 kam es zu einer engen Anbindung an die Sowjetunion.
Fuente: Europarl
This link does not solve the problem of how to connect Lithuania to the EU energy system.
Diese Leitung löst das Problem der Anbindung Litauens an das Energiesystem der EU nicht.
Fuente: Europarl
Connecting them to existing energy networks is causing problems.
Ihre Anbindung an die bestehenden Energienetze verursacht Probleme.
Fuente: Europarl
He blocked the social cohesion that the coupling of premiums to each worker would have achieved.
Er hat die Anbindung der Prämien an die Arbeitskraft, also die Sozialbindung, hintertrieben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: