Albtraum

"Albtraum" en Inglés

„Albtraum“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Revolutions are a dream that becomes reality, but civil war is a nightmare.

Revolutionen sind Träume, die Wirklichkeit werden, Bürgerkrieg hingegen ist ein Albtraum.

Fuente: Europarl

However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.

Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.

Fuente: Europarl

Before this dream turns into a nightmare, we must call a halt to this process.

Wir müssen diesem Prozess Einhalt gebieten, bevor dieser Traum sich in einen Albtraum verwandelt.

Fuente: Europarl

It was NATO forces that protected the rest of Europe from this nightmare.

Es waren NATO-Streitkräfte, die das übrige Europa vor diesem Albtraum bewahrten.

Fuente: Europarl

It is Northern Ireland's worst nightmare.

Das ist der schlimmste Albtraum für Nordirland.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups