Traducción Alemán-Inglés para "abwählen"

"abwählen" en Inglés

abwählen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • vote (jemand | somebodysb) out (of office)
    abwählen Delegierten etc
    abwählen Delegierten etc
  • drop
    abwählen Schulfach
    give up
    abwählen Schulfach
    abwählen Schulfach
She has not been elected, and the people do not have the power to remove her.
Sie ist nicht gewählt worden, und die Menschen haben nicht die Möglichkeit, sie abzuwählen.
Fuente: Europarl
For this reason, I will be voting you out of office.
Aus diesem Grund werde ich Sie abwählen.
Fuente: Europarl
Unable to vote the general out of office, the public took to the streets.
Da die Bevölkerung den General nicht abwählen konnte, ging sie auf die Straße.
Fuente: News-Commentary
Many of our fresh and pioneering ideas were voted out by other political groups.
Viele unserer neuen und wegweisenden Ideen wurden durch andere politische Gruppen abgewählt.
Fuente: Europarl
If necessary heaven forbid – that it should be necessary – we can vote them out of office.
Erforderlichenfalls möge Gott verhüten, dass das je erforderlich ist, können wir sie abwählen.
Fuente: Europarl
Democracy, too, means the freedom to vote capitalism out of office.
Auch Demokratie bedeutet die Freiheit, den Kapitalismus abzuwählen.  
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!