Traducción Alemán-Griego para "reißen"

"reißen" en Griego

reißen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (ξε)σχίζω
    reißen abreißen, zerreißen
    reißen abreißen, zerreißen
  • ρίχνω
    reißen werfen
    reißen werfen
  • αρπάζω
    reißen entreißen
    reißen entreißen
reißen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • τραβώ (an+Dativ | +δοτική +dat /+Akkusativ | +αιτιατική +akk)
    reißen ziehen
    reißen ziehen
reißen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reißen
reflexives Verb | αυτοπαθές ρήμα v/r <reißt; riss; gerissen; Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich reißen um alles versuchen
    ξεσχίζομαι, σκοτώνομαι για
    sich reißen um alles versuchen
wenn alle Stricke reißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
στη χειρότερη περίπτωση
wenn alle Stricke reißen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
sich etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | οικείοumg
αρπάζω κάτι
sich etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | οικείοumg
wenn alle Stränge reißen umgangssprachlich | οικείοumg
στη χειρότερη περίπτωση
wenn alle Stränge reißen umgangssprachlich | οικείοumg

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: