Traducción Alemán-Francés para "ewiger frost"

"ewiger frost" en Francés

Se refiere a Frist, Forst, Frust o Front?

Frost

[frɔst]Maskulinum | masculin m <Froste̸s; Fröste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gelée, gel
  • geléeFemininum | féminin f
    Frost
    Frost
  • gelMaskulinum | masculin m
    Frost andauernder
    Frost andauernder
ejemplos
  • bei Frost
    quand il gèle
    bei Frost
  • wir haben Frost
    il gèle
    wir haben Frost

Väterchen

[ˈfɛːtərçən]Neutrum | neutre n <Väterchens; Väterchen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
petit père pépé Otros ejemplos...
  • petit père
    Väterchen Kosename
    Väterchen Kosename
  • pépéMaskulinum | masculin m
    Väterchen alter Mann umgangssprachlich | familierumg
    Väterchen alter Mann umgangssprachlich | familierumg
ejemplos
  • Väterchen Frost humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    le Bonhomme Hiver
    Väterchen Frost humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

frosten

transitives Verb | verbe transitif v/t <-ete; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> Fachausdruck, wissenschaftlich | terme technique, scientifiquet/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
surgeler
  • surgeler
    frosten
    frosten

ewig

[ˈeːvɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
éternel perpétuel, sempiternel
  • éternel
    ewig auch | aussia. Religion | religionREL
    ewig auch | aussia. Religion | religionREL
  • perpétuel
    ewig umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    ewig umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • sempiternel
    ewig
    ewig
ejemplos

ewig

[ˈeːvɪç]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
éternellement
  • éternellement
    ewig
    ewig
ejemplos
  • ewig dauern, bleiben umgangssprachlich | familierumg
    s’éterniser
    ewig dauern, bleiben umgangssprachlich | familierumg
  • das dauert ja ewig umgangssprachlich | familierumg
    cela dure une éternité
    das dauert ja ewig umgangssprachlich | familierumg

Froster

Maskulinum | masculin m <Frosters; Froster>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
freezer
  • freezerMaskulinum | masculin m
    Froster eines Kühlschranks
    Froster eines Kühlschranks

Fragerei

Femininum | féminin f <Fragerei; Fragereien> pejorativ, abwertend | péjoratifpej

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
manie de questionner
ejemplos
  • diese ewige Fragerei
    cette manie perpétuelle de questionner
    ces questions continuelles
    diese ewige Fragerei

Verdammnis

Femininum | féminin f <Verdammnis>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
damnation éternelle
ejemplos
  • ewige Verdammnis Religion | religionREL
    damnation éternelle
    ewige Verdammnis Religion | religionREL

Jagdgründe

Maskulinum Plural | masculin pluriel mpl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gagner le pays des chasses heureuses
ejemplos
  • in die ewigen Jagdgründe eingehen sterben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigund | et u. ironisch | ironiqueiron
    gagner le pays des chasses heureuses
    in die ewigen Jagdgründe eingehen sterben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigund | et u. ironisch | ironiqueiron

frösteln

[ˈfrœstəln]transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
je frissonne...
ejemplos
  • ich fröst(e)le, mich fröstelt, es fröstelt mich
    je frissonne
    j’ai des frissons
    ich fröst(e)le, mich fröstelt, es fröstelt mich