Traducción Alemán-Español para "sauer"

"sauer" en Español

sauer
[ˈzaʊər]Adjektiv | adjetivo adj <saurer; sauerste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ácido, agrio enfadado
  • ácido
    sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM
    sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM
  • agrio
    sauer unangenehmauch | también a. Milch
    sauer unangenehmauch | también a. Milch
ejemplos
  • enfadado (conjemand | alguien alguien)
    sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg
sauer
[ˈzaʊər]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
poner en vinagre tomar a mal... agriarse cuajarse enfadarse
ejemplos
  • sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
  • sauer werden
    sauer werden
  • sauer werden Milch
    sauer werden Milch
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tomar a mal (etwas | alguna cosa, algoa/c) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ganaretwas | alguna cosa, algo a/c a costa de mucho bregar (oder | ood con muchos sudores)
    (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: