treten

"treten" en Croata

„treten“

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

udariti nogom, stupiti

stupiti (-ati) (ins Zimmer, in Kraft, in den Streik u sobu, na snagu, u štrajk)
treten

treten
udariti nogom
treten mit dem Fuß

treten mit dem Fuß

Ejemplos de uso para "treten"

in den Ruhestand treten

poći u mirovinu

in den Ruhestand treten

über die Ufer treten

razliti (-ijati) se (preko obale)

über die Ufer treten

beiDativ | dativ dat ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

dirnuti bolnu točku

beiDativ | dativ dat ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

zutage treten

doći na vidjelo

zutage treten

in Aktion treten

stupiti u akciju

in Aktion treten

in den Ausstand treten

stupiti (-ati) u štrajk

in den Ausstand treten

auf der Stelle treten

ne micati se s mjesta, ne napredovati

auf der Stelle treten

ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …

ne bih Vas htio uvrijediti, ali …

ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …

auf die Hühneraugen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

nagaziti na žulj

auf die Hühneraugen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

in Kontakt treten

stupiti u kontakt, uspostaviti kontakt

in Kontakt treten

auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

stati na noge

auf die Füße treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

in Verbindung treten

stupiti u vezu