Traducción Alemán-Croata para "sagen"

"sagen" en Croata

sagen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • besser gesagt …
    bolje rečeno
    besser gesagt …
  • das hat nichts zu sagen
    das hat nichts zu sagen
  • gelinde gesagt
    najblaže rečeno
    gelinde gesagt
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
das will nicht viel sagen
das will nicht viel sagen
knallhart sagen
reći bez ikakvih obzira
knallhart sagen
(jemandem) seine Meinung sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
(jemandem) seine Meinung sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
die Wahrheit sagen
govoriti istinu
die Wahrheit sagen
das hättest du nicht zu sagen brauchen
nije bilo potrebno da to kažeš
das hättest du nicht zu sagen brauchen
schwer zu sagen
schwer zu sagen
wer A sagt, muss auch B sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
tko započinje, mora i završiti
wer A sagt, muss auch B sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
ins Ohr sagen
ins Ohr sagen
im Scherz sagen
reći u šali
im Scherz sagen
durch die Blume sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
uvijeno reći
durch die Blume sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
um die Wahrheit zu sagen …
da kažem istinu …
um die Wahrheit zu sagen …
böse Zungen sagen …
zli jezici kažu …
böse Zungen sagen …
ins Gesicht sagen
otvoreno reći
ins Gesicht sagen
das hat nicht viel zu sagen
das hat nicht viel zu sagen
gewisse Leute sagen …
neki ljudi kažu …
gewisse Leute sagen …
Ja und Amen sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Ja und Amen sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: