Traducción Alemán-Chino para "ziehen"

"ziehen" en Chino

ziehen
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • [lā], [chōu]
    ziehen
    ziehen
  • 抓牌 [zhuāpái]
    ziehen beim Kartenspiel
    ziehen beim Kartenspiel
  • [huà]
    ziehen Linie
    ziehen Linie
  • [yǎng]
    ziehen Pflanzen
    ziehen Pflanzen
ziehen
intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • [pào]
    ziehen Tee
    ziehen Tee
  • 迁徙 [jiānxǐ]
    ziehen Zugvögel
    ziehen Zugvögel
ejemplos
  • jemanden am Ohr ziehen
    拉某人的耳朵 [lā mǒurénde ěrduo]
    jemanden am Ohr ziehen
  • Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    引人注意自己 [yǐnrén zhùyì zìjǐ]
    Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    招惹 [zhāorě]
    etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
das Fazit (aus etwas) ziehen
从(某事中)得出结论 [cóng (mǒushìzhōng) déchū jiélùn]
das Fazit (aus etwas) ziehen
in Betracht ziehen
考虑到 [kǎolǜdào]
in Betracht ziehen
jemanden in Mitleidenschaft ziehen
使某人也受到损害 [shǐ mǒurén yě shòudào sǔnhài]
jemanden in Mitleidenschaft ziehen
in den Krieg ziehen
参战 [cānzhàn]
in den Krieg ziehen
jemanden aus dem Verkehr ziehen
除掉某人 [chúdiào mǒurén]
jemanden aus dem Verkehr ziehen
die Bilanz aus etwas ziehen
从某事中总结出教训 [cóng mǒushìzhōng zǒngjiéchū jiàoxùn]
die Bilanz aus etwas ziehen
Vorteil aus etwas ziehen
从某事中谋取利益 [cóng mǒushì zhōng móuqǔ lìyì]
Vorteil aus etwas ziehen
Schlüsse aus etwas ziehen
从某事作出推论 [cóng mǒushì zuòchū tuīlùn]
Schlüsse aus etwas ziehen
einen Vergleich ziehen
作一比较 [zuò yī bǐjiào]
einen Vergleich ziehen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: