Traducción Alemán-Checo para "treffen"

"treffen" en Checo

treffen
<trifft, traf, getroffen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zasahovat, trefovat, zastihovat, potkávat, dotýkat se
  • zasahovat <-sáhnout>, trefovat <-fit>
    treffen Ziel, Schuss
    treffen Ziel, Schuss
  • zastihovat <-hnout>
    treffen ereilen
    treffen ereilen
  • potkávat <-kat>
    treffen begegnen
    treffen begegnen
  • dotýkat <-tknout>se
    treffen erschüttern
    treffen erschüttern
ejemplos
Maßnahmen treffen, Maßnahmen ergreifen
Maßnahmen treffen, Maßnahmen ergreifen
eine Absprache treffen
smlouvat <smluvit>se
eine Absprache treffen
eine Wahl treffen
<z>volit
eine Wahl treffen
Vorsorge treffen
Vorsorge treffen
ins Schwarze treffen
trefitperfektiv pf do černéhoauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
ins Schwarze treffen
Vorbereitungen treffen
připravovat <-avit>se (zuDativ dat kDativ dat)
Vorbereitungen treffen
Vorkehrungen treffen
<u>činit opatření (fürAkkusativ akk kDativ dat)
Vorkehrungen treffen
eine Auswahl treffen
vybírat <-brat>(si)
eine Auswahl treffen
Vorbereitungen treffen
<při>chystat se (fürAkkusativ akk naAkkusativ akk)
Vorbereitungen treffen
eine Vereinbarung treffen überAkkusativ akk
ujednávat <-nat>Akkusativakk
dohadovat <-hodnout>Akkusativakk
eine Vereinbarung treffen überAkkusativ akk
den Nagel auf den Kopf treffen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
uhodit hřebík na hlavičku
den Nagel auf den Kopf treffen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
zufällig jemanden treffen
náhodou se setkatperfektiv pf s kým
zufällig jemanden treffen
eine Entscheidung treffenoder od fällen
rozhodovat <-dnout>(se)
eine Entscheidung treffenoder od fällen

"Treffen" en Checo

Treffen
Neutrum n <-s; Treffen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sraz, setkání, utkání
  • srazmaskulin m
    Treffen Begegnung
    setkáníNeutrum n
    Treffen Begegnung
    Treffen Begegnung
  • utkáníNeutrum n
    Treffen SportSPORT
    Treffen SportSPORT

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: