tid

"tid" en Alemán

„tid“: Substantiv, Hauptwort

[tiːd]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

boka en tid

einen Termin ausmachen

boka en tid
alla tider på dagen

zu jeder Tageszeit

alla tider på dagen
en tid

eine Zeit lang

en tid
då för tiden

damals

då för tiden
nu för tiden

heutzutage

nu för tiden
i god tid

zeitig

i god tid
i (rätt) tid

rechtzeitig, zur rechten Zeit

i (rätt) tid
i sinom tid

zu gelegener/gegebener Zeit

i sinom tid
med tiden

im Laufe der Zeit, mit der Zeit

med tiden
på den tiden

damals

på den tiden
på min tid

zu meiner Zeit

på min tid
på sin tid

seinerzeit

på sin tid
på sista/senare tiden

in letzter Zeit

på sista/senare tiden
för någon tid

auf einige Zeit

för någon tid
tids nog

früh genug

tids nog
tiden går

die Zeit vergeht

tiden går
på utsatt tid

zur festgesetzten Zeit

på utsatt tid
vid vilken tid?

um welche Zeit?

vid vilken tid?
vid niotiden

gegen neun Uhr

vid niotiden
tiden är slut

die Zeit ist um

tiden är slut
få tid

Zeit finden/haben

få tid
ge sig (god) tid

sich (Dativ, 3. Falldat) Zeit lassen

ge sig (god) tid
gå ur tiden

das Zeitliche segnen

gå ur tiden
ha god tid på sig, ha gott om tid

reichlich Zeit haben

ha god tid på sig, ha gott om tid
ha ont om tid

es eilig (oderod wenig Zeit) haben

ha ont om tid
följa med tiden

mit der Zeit gehen

följa med tiden
vara efter sin tid

rückständig sein

vara efter sin tid
vara på tiden

an der Zeit sein

vara på tiden
under tiden

inzwischen

mittlerweile

under tiden