Traducción Sueco-Alemán para "kropparna"

"kropparna" en Alemán

kropp
Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Körper, Rumpf, Leib
  • KörperMaskulinum, männlich m
    kropp
    LeibMaskulinum, männlich m
    kropp
    kropp
  • RumpfMaskulinum, männlich m
    kropp TechnikTECH
    kropp TechnikTECH
ejemplos
ande
[˅andə]Substantiv, Hauptwort s <-n; -ar>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Geist, Gespenst
  • GeistMaskulinum, männlich m
    ande
    ande
  • GespenstNeutrum, sächlich n
    ande
    ande
ejemplos
själ
[ʃɛːl]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Seele
  • SeeleFemininum, weiblich f
    själ
    själ
ejemplos
  • med kropp och själ
    mit Leib und Seele
    med kropp och själ
  • med hela sin själ
    mit ganzer Seele
    med hela sin själ
bar
[bɑːr]Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bloß, nackt, bar
ejemplos
inpå
[inˈpoː]Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bis auf
  • (bis) auf
    inpå
    inpå
ejemplos
hut
[hʉːt] <invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich schämen... pfui... keine Scham im Leibe haben... jemandem Räson beibringen...
ejemplos
främmande
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fremd
  • fremd
    främmande
    främmande
ejemplos
främmande
Neutrum, sächlich n <-t; keinPlural, Mehrzahl pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gäste, Besuch
  • GästePlural, Mehrzahl pl
    främmande
    BesuchMaskulinum, männlich m koll
    främmande
    främmande
smyga
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <4>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schmiegen
smyga
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <4>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schleichen
smyga
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <4>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich schleichen sich dem Körper anschmiegen
ejemplos
smyga
Partikelverb v/p <4>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jemandem nachschleichen... sich vorbeischleichen an... sich einschleichen... sich anschmiegen an... heranschleichen an... hinausschleichen...
ejemplos
  • smyga sig bort
    sich fortstehlen, (sich) fortschleichen, wegschleichen
    smyga sig bort
  • smyga sig efter någon
    jemandem nachschleichen
    smyga sig efter någon
  • smyga sig fram
    heranschleichen, (sich) hervorschleichen
    smyga sig fram
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
skaka
[˅skɑːka]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erschüttern, wackeln, zittern, schütteln, rütteln
ejemplos
skaka
[˅skɑːka]Partikelverb v/p <1>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
abschütteln aus dem Ärmel schütteln erschüttern ausschütteln
ejemplos
  • skaka av sig
    skaka av sig
  • skaka fram ur ärmen
    aus dem Ärmel schütteln
    skaka fram ur ärmen
  • skaka om
    skaka om
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos