Traducción Ruso-Alemán para "поднять"

"поднять" en Alemán

поднять
perfektiv pf <поднял; undu. familiär, umgangssprachlichumg поднял>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufheben, heben, hochnehmen aufwiegeln, erwecken in Bewegung setzen, auf die Beine helfen, wecken erhöhen, steigern, verbessern, entwickeln umpflügen aufziehen
  • (empor)heben, hochnehmen
    поднять
    поднять
  • aufheben
    поднять
    поднять
ejemplos
  • aufwiegeln, erwecken
    поднять figürlich, im übertragenen Sinnfig
    поднять figürlich, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • in Bewegung setzen
    поднять
    поднять
  • auf die Beine helfen
    поднять
    поднять
  • wecken
    поднять
    поднять
ejemplos
  • поднять кого-н. на ноги
    jemanden auf die Beine bringen
    поднять кого-н. на ноги
  • поднять кого-н. с постели
    jemanden aus dem Bett holen
    поднять кого-н. с постели
  • поднять дичь
    поднять дичь
  • aufziehen
    поднять figürlich, im übertragenen Sinnfig populär, derbpop
    поднять figürlich, im übertragenen Sinnfig populär, derbpop
ejemplos
поднять бокал
поднять бокал
поднять заздравный тост за кого-н.
einen Trinkspruch auf jemanden ausbringen
поднять заздравный тост за кого-н.
поднять перчатку
поднять перчатку
поднять тревогу
поднять тревогу
поднять дух
поднять дух
поднять паруса
поднять паруса
поднять кого-н. на щит
jemanden übermäßig loben
поднять кого-н. на щит
поставитьoder od поднять на ноги familiär, umgangssprachlichumg
jemanden wieder auf die Beine bringen, jemanden heilen
jemanden auf die eigenen Füße helfen
jemandem Beine machen
jemanden in Aufruhr versetzen
поставитьoder od поднять на ноги familiär, umgangssprachlichumg
поднять голову
neuen Mut fassen
поднять голову
поднять кого-н. на смех
jemanden auslachen, jemanden zum Besten halten
поднять кого-н. на смех
поднять большой шум
viel Aufhebens machen
поднять большой шум
поднять шумиху
viel Aufhebens machen
поднять шумиху
поднять флаг
поднять флаг
поднять голос протеста
поднять голос протеста
поднять шум
поднять шум
поднять на воздух
(in die Luft) sprengen
поднять на воздух

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: