Portugués Alemán

Traducción Portugués-Alemán para "vontade"

"vontade" en Alemán

„vontade“: feminino

vontade

[võˈtadɨ]feminino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wille, Belieben, Wunsch, Lust

Willemasculino | Maskulinum m
vontade

vontade
Beliebenneutro | Neutrum n
vontade (≈ prazer)

vontade (≈ prazer)
Wunschmasculino | Maskulinum m
vontade (≈ desejo)

vontade (≈ desejo)
Lustfeminino | Femininum f
vontade (≈ sexualmente)

vontade (≈ sexualmente)

ejemplos

vontade de ferro

eiserner Willemasculino | Maskulinum m

vontade de ferro
má vontade

Unlustfeminino | Femininum f

má vontade
nula vontade uso familiar | umgangssprachlichfam

null Bock

nula vontade uso familiar | umgangssprachlichfam
à vontade

nach Belieben

ungezwungen

à vontade
com vontade

mit Lust (zu)

com vontade
contra vontade , de má vontade

widerwillig

contra vontade , de má vontade
de (boa) vontade

gern

de (boa) vontade
por minha vontade

meinetwegen

por minha vontade
estar à vontade

sich wie zu Hause fühlen

estar à vontade
não estar à vontade

sich unbehaglich fühlen

befangen sein

não estar à vontade
estar com vontade de

Lust haben zu ou auf (acusativo | Akkusativac)

estar com vontade de
fazer a vontade a alguém

jemandem den Gefallen tun (com infinitivo | mit Infinitiv+inf)

fazer a vontade a alguém

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "vontade"

força de vontade

Willenskraftfeminino | Femininum f, -stärkefeminino | Femininum f

força de vontade

Sinónimos para "vontade"

arbítrio
robustez, energia, força, pujança

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!