Traducción Inglés-Alemán para "western"

"western" en Alemán

western
[ˈwestə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
westlich, West… westwärts, West… westamerikanisch, WildWest… im Westen
ejemplos
ejemplos
  • im Westen (gelegenor | oder od wohnend)
    western situated or living in the west
    western situated or living in the west
ejemplos
  • westamerikanisch, (Wild)West…
    western of the Wild West
    western of the Wild West
ejemplos
western
[ˈwestə(r)n]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wildwestgeschichte, Western, Wildwestfilm Bewohnerin des amer. Westens
  • Wildwestgeschichtefeminine | Femininum f, -romanmasculine | Maskulinum m
    western story
    western story
  • Westernmasculine | Maskulinum m
    western film
    Wildwestfilmmasculine | Maskulinum m
    western film
    western film
  • jemand, der im Westen eines Landes lebt
    western inhabitant of west of country
    western inhabitant of west of country
  • Bewohner(in) des amer. Westens
    western inhabitant of American West
    western inhabitant of American West
Ein Brief über Syrien an Narzissten im Westen
A Letter on Syria to Western Narcissists · Global Voices
Fuente: GlobalVoices
Im Westen wird man nun eilig neue Sanktionen und noch größere Isolation fordern.
The Western world will rush to demand more sanctions and more isolation.
Fuente: News-Commentary
Aber die Asiaten dulden keine Moralpredigten aus dem Westen über die Nutzung von Energie.
But Asians will not accept Western moralizing on energy use.
Fuente: News-Commentary
Selbst in der westlichen Welt passiert das nicht oft.
Even in the western world that is rare.
Fuente: GlobalVoices
Dies gehört auch zu den großen Errungenschaften der westlichen Zivilisation.
That is also one of the great principles of Western civilisation!
Fuente: Europarl
Sie ist zu kostbar, um zum Spielball reicher Touristen aus dem Westen zu werden.
That is too precious to become the plaything of wealthy, western tourists.
Fuente: Europarl
Manche machen eine kulturell beladene, westliche Kampagne dafür verantwortlich.
Some have blamed the fact on a culturally loaded, Western-centric campaign.
Fuente: GlobalVoices
Allerdings haben die Sanktionen des Westens auch nicht funktioniert.
But Western sanctions have not worked, either.
Fuente: News-Commentary
Serbien ist arm und benötigt verzweifelt westliche Hilfe.
Serbia is poor and Western aid is desperately needed.
Fuente: News-Commentary
Westsahara: Das Sahara Marathon 2010
Western Sahara: Running the Sahara Marathon 2010 · Global Voices
Fuente: GlobalVoices
Wir möchten nicht, daß die Westsahara zu einem neuen Osttimor wird.
We do not want Western Sahara to become another East Timor, Mr President,
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: