Traducción Inglés-Alemán para "visual"

"visual" en Alemán

visual

[ˈviʒuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈvizjuəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Seh…, Gesichts… visuell, mit den Augen wahrgenommen sichtbar, wahrnehmbar anschaulich optisch
  • Seh…, Gesichts…
    visual relating to sense of sight
    visual relating to sense of sight
ejemplos
  • visuell, mit den Augen wahrgenommen
    visual perceived by eyes
    visual perceived by eyes
ejemplos
  • visual impressions
    visuelle Eindrücke
    visual impressions
  • visual arts
    bildende Künste
    visual arts
  • sichtbar, wahrnehmbar
    visual rare | seltenselten (visible)
    visual rare | seltenselten (visible)
ejemplos
  • visual objects
    sichtbare Gegenstände
    visual objects
ejemplos
  • optisch
    visual optical
    visual optical

visual

[ˈviʒuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈvizjuəl]noun | Substantiv soften | oft oftplural | Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bild, Illustration, Foto
  • Bildneuter | Neutrum n
    visual
    Illustrationfeminine | Femininum f
    visual
    Fotoneuter | Neutrum net cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    visual
    visual
visual (or | oderod visible) horizon
Seehorizont, Kimm
visual (or | oderod visible) horizon
the visual arts
die darstellenden Künsteplural | Plural pl
the visual arts
Die visuelle Politik des Schreckens und des Terrors ist nur so stark, wie wir sie uns vorstellen.
The visual politics of atrocity and terror is only as strong as we imagine it.
Fuente: News-Commentary
Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor.
It produced strange visual effects.
Fuente: Tatoeba
Diese Cartoons waren durchsichtig und nahmen die Hälfte ihres Sichtfeldes ein, wie eine Leinwand.
These cartoons would be transparent and would cover half the visual field, like a screen.
Fuente: TED
Ein anderer Punkt sind meines Erachtens die audiovisuellen Produktionen und das Kulturschaffen.
Another point concerns audio-visual production and cultural production.
Fuente: Europarl
Amerika akzeptiert nur einen Anteil von 3% an ausländischen Produktionen.
America only accepts 3% of audio-visual material from outside of non-US content.
Fuente: Europarl
Es gibt keine klaren Auswirkungen auf audiovisuelle Künstler.
There is no clear impact on audio-visual artists.
Fuente: Europarl
Es deckt sämtliche nicht audiovisuellen Aktivitäten aus dem Bereich Kultur ab.
It is a programme for cultural actions that are not of an audio-visual nature.
Fuente: Europarl
Zweitens leidet der audiovisuelle Markt in Europa unter chronischer Unterkapitalisierung.
Secondly, the audio-visual market in Europe suffers from chronic under-capitalisation.
Fuente: Europarl
Sie sind ein sichtbarer Beweis unserer Solidarität.
They are a visual demonstration of our solidarity.
Fuente: Europarl
Solche Rechte gelten nicht für audiovisuelle Darbietungen von Künstlern.
No such rights apply in the case of audio-visual performers.
Fuente: Europarl
Die audiovisuellen Medien von Berlusconi, Bouygues, Murdoch sind sehr wohl eine Ware.
The audio-visual media of Berlusconi, Bouygues and Murdoch are a commodity.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: