Traducción Inglés-Alemán para "victor"

"victor" en Alemán

victor
[ˈviktə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Siegerin, Eroberer, Eroberin, Erster
  • Sieger(in), Eroberermasculine | Maskulinum m
    victor
    Eroberinfeminine | Femininum f
    victor
    Erste(r) (im Wettkampf)
    victor
    victor
victor
[ˈviktə(r)]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
siegreich, Sieger…, Sieges…
  • siegreich, Sieger…, Sieges…
    victor
    victor
ejemplos
  • the victor troops
    die siegreichen Truppen
    the victor troops
Der Sieger weiß ja, daß die Rollen schon bei der nächsten Wahl vertauscht sein können.
The victor knows very well that the roles may be reversed at the very next election.
Fuente: Europarl
Der Sieger hat nicht immer recht, obwohl er immer zu beweisen versucht, dass er recht hat.
The victor is not always right, although they always try to prove they are right.
Fuente: Europarl
Die Geschichte wird immer von den Siegern geschrieben.
History was written by the victors.
Fuente: Europarl
Und der einzige wirkliche Sieger bei all dem ist Herr Barroso!
And the only real victor in all of this is Mr Barroso!
Fuente: Europarl
Es heißt: Ruhm dem Sieger, Ehre dem Unterlegenen!
The saying goes: ‘ Glory to the victor, honour to the vanquished! ’
Fuente: Europarl
Wir müssen Herrn Tsvangirai, dem moralische Sieger der Wahlen, zur Seite stehen.
We must support Mr Tsvangirai, who was the moral victor in the elections.
Fuente: Europarl
Diese Ordnung fällt nun nach einem weiteren Zyklus der Siegerjustiz auseinander.
That arrangement has now come unglued following another cycle of victors justice ’.
Fuente: News-Commentary
Fuente
© Princeton University

"Victor" en Alemán

Victor
[ˈviktə(r)]masculine | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Vorname
    Victor
    Victor
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: