vehemently

"vehemently" en Alemán

„vehemently“: adverb

adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Die Taliban behaupten natürlich ganz frech, sie würden im Sinne des Islam handeln.

The Taliban, of course, maintain most vehemently that they are acting in the service of Islam.

Fuente: Europarl

Wir sind entschiedene Gegner des Gedankens, die EU zu einer militärischen Allianz zu machen.

We vehemently oppose turning the EU into a military alliance.

Fuente: Europarl

Alle Redner, die frenetisch gegen Diskriminierung gesprochen haben, haben den Grundsatz beschrieben.

All the speakers who have vehemently spoken against discrimination have talked about the principle.

Fuente: Europarl

Ich bin ganz entschieden gegen die Pläne der Kommission.

I am vehemently opposed to the Commission's plans.

Fuente: Europarl

Ich lehne diesen mündlichen Änderungsantrag daher mit aller Entschiedenheit ab.

I therefore vehemently reject this oral amendment.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups