Traducción Inglés-Alemán para "unreliable"

"unreliable" en Alemán

unreliable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • unsolide, unreell
    unreliable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    unreliable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to be notoriously unreliable
to be notoriously unreliable
Das ganze System war also durch und durch unzuverlässig.
In other words, the system was totally unreliable.
Fuente: Europarl
Viele der alt bekannten Antibiotika sind heute entweder wirkungslos oder unzuverlässiger geworden.
Many of the well-known antibiotics have today become either ineffective or unreliable.
Fuente: Europarl
Das Beispiel Irlands hat gezeigt, dass diese Überprüfung von Grund auf unzuverlässig war.
The Irish example has shown that this check was fundamentally unreliable.
Fuente: Europarl
Die Zahlen, die es einreichte, waren nicht eindeutig und unzuverlässig.
The figures it submitted were unclear and unreliable.
Fuente: Europarl
Durch unzuverlässige Daten wird der gesamte Stabilitäts- und Wachstumspakt gefährdet.
Unreliable data puts the entire Stability and Growth Pact in jeopardy.
Fuente: Europarl
Auf die Gesetzgebung der Europäischen Union kann man sich allmählich nicht mehr verlassen.
The legislation of the European Union is becoming unreliable.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!