triviality

"triviality" en Alemán

„triviality“: noun

[-ˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

nothing but repetitions and trivialities

nichts weiter als Wiederholungenand | und u. nichtssagende Bemerkungen

nothing but repetitions and trivialities

Dem Ministerrat möchte ich empfehlen, nicht jedes Detail festlegen zu wollen.

To the Council of Ministers, I would say: stop wasting time on trivialities.

Fuente: Europarl

Manchmal werden damit Fortschritte erzielt, manchmal verzettelt man sich in Nebensächlichkeiten.

Sometimes they make progress, sometimes they become obscured in trivialities.

Fuente: Europarl

Er ist nur zur Freude an seiner eigenen Trivialität da.

It's really just for the sort of joy of its own triviality.

Fuente: TED

Werden wir das ganze nächste Jahrhundert der Trivialität frönen?

Do we spend the next century wallowing in triviality?

Anderenfalls würde es bei gehaltlosen und profanen Aussagen bleiben.

Without this we are left to triviality and the mundane.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary