Traducción Inglés-Alemán para "transcendent"

"transcendent" en Alemán

transcendent
[trænˈsendənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
transzendent, übersinnlich transzendent, überweltlich, -natürlich, jenseitig außerordentlich, vorzüglich, hervorragend
  • transzendent, übersinnlich (Bewusstseinand | und u. Erfahrung überschreitend)
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
transcendent
[trænˈsendənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Transzendente Transzendente Vortreffliche, Vorzügliche, Erhabene
  • (das) Transzendente
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
  • Transzendentefeminine | Femininum f
    transcendent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    transcendent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (das) Vortreffliche
    transcendent superior quality
    transcendent superior quality
  • (das) Vorzügliche
    transcendent
    transcendent
  • (das) Erhabene
    transcendent
    transcendent
die Transzendenz des Bewusstseins und die menschlichen Bedürfnisse berücksichtigen.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Fuente: TED
Tatsächlich wissen wir seit Jahrhunderten um die überweltliche Kraft des Alleinseins.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.
Fuente: TED
Religion ist transzendent, während Ideologie einen immanenten Charakter hat.
Religion is transcendent in nature, while ideology is immanent.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: