Traducción Inglés-Alemán para "thoroughness"

"thoroughness" en Alemán

Am Ende muss eines klar sein: Gründlichkeit geht vor Schnelligkeit.
There is one point which we need to be clear about: thoroughness is more important than speed.
Fuente: Europarl
Die Behörden sind nicht fähig, ausreichend gründlich zu ermitteln.
The authorities are incapable of conducting investigations with sufficient thoroughness.
Fuente: Europarl
Auch dem Mittelmeer widmen Sie einen ausführlichen Teil in Ihrem Bericht.
You devote part of your report to the Mediterranean, and demonstrate thoroughness in doing so.
Fuente: Europarl
Meine Anerkennung gilt auch Herrn Whitehead für die Gründlichkeit seines Berichts.
I also extend my compliments to Mr Whitehead on the thoroughness of his report.
Fuente: Europarl
Es wird unterschiedlich verfahren, sowohl von der Schnelligkeit als auch der Gründlichkeit her.
Various procedures are applied which vary in their speed and thoroughness.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: