tachograph

"tachograph" en Alemán

„tachograph“: noun

[-græːf] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-grɑːf]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Meine Damen und Herren Abgeordneten, irgendwann werden Sie vom digitalen Fahrtenschreiber hören.

Ladies and gentlemen, you will at some point hear the digital tachograph mentioned.

Fuente: Europarl

Ich komme nun zum Einsatz des Fahrtenschreibers.

I now come to the use of the tachograph.

Fuente: Europarl

Wir brauchen auch ein realistisches Datum für den digitalen Tachografen.

We also need a realistic date for digital tachographs.

Fuente: Europarl

Die heutzutage verwendeten Fahrtenschreiber können manipuliert werden, was auch vorkommt.

At present, we have tachographs that can be, and are, manipulated.

Fuente: Europarl

Die Kommission arbeitet außerdem aktiv an der Verbesserung des digitalen Tachographen.

The Commission is also working actively on improving the digital tachograph.

Fuente: Europarl

Wir haben bereits eine Verordnung für den digitalen Fahrtenschreiber vorbereitet.

We have already introduced rules for the digital tachograph.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups