swiftly

"swiftly" en Alemán

„swiftly“: adverb

[ˈswiftli]adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wir müssen dafür Sorge tragen, dass die neue Version 6 des Internetprotokolls rasch eingeführt wird.

We have to see that new Internet protocol version 6 will be rolled out swiftly.

Fuente: Europarl

Es ist völlig klar, dass in dieser Frage eine rasches Vorankommen wichtig ist.

The importance of moving ahead on this issue swiftly is very clear.

Fuente: Europarl

Das Parlament kann die meisten dieser Probleme lösen, wenn es in zwei Bereichen rasch handelt.

Parliament can solve most problems by swiftly moving on two fronts.

Fuente: Europarl

Es gilt jetzt, die Angelegenheiten flexibel und zügig voranzutreiben.

It is necessary to move forward swiftly and with flexibility in these matters.

Fuente: Europarl

Diesem Problem müssen wir uns dringlich und schleunigst, aber im Zusammenhang widmen.

We need to tackle this issue urgently and swiftly but in a coherent way.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups