Traducción Inglés-Alemán para "sufferer"

"sufferer" en Alemán

sufferer
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Leidende(r), Dulder(in)
    sufferer
    sufferer
ejemplos
  • Geschädigte(r)
    sufferer victim
    sufferer victim
  • Märtyrer(in)
    sufferer martyr
    sufferer martyr
a stoical sufferer
ein gelassener Dulder
a stoical sufferer
fellow sufferer
AIDS patient (or | oderod sufferer, victim)
Aidskranke(r)
AIDS patient (or | oderod sufferer, victim)
Die MS-Erkrankten in den zukünftigen Mitgliedstaaten werden davon profitieren.
Sufferers from MS in the future Member States will benefit from this.
Fuente: Europarl
Gemessen an der Zahl der MS-Kranken in Polen nimmt dieses Land den dritten Platz in Europa ein.
In terms of the number of MS sufferers living there, Poland ranks third in Europe.
Fuente: Europarl
Die Kranken ihrerseits sind zu 100% davon betroffen!
The sufferers themselves are 100% affected!
Fuente: Europarl
Daß die Leidtragenden dabei die Menschen in den GUS-Ländern sind, wird völlig ignoriert.
It fully ignores the fact that the sufferers will be the people in the CIS countries.
Fuente: Europarl
Sankt Valentin selbst soll an Epilepsie gelitten haben.
St Valentine himself is reputed to have been a sufferer from epilepsy.
Fuente: Europarl
Früher wurden beispielsweise Allergiker in der Gesetzgebung nicht einmal erwähnt.
Previously, for example, allergy sufferers were not even mentioned in the legislation.
Fuente: Europarl
Die Betroffenen dürfen nicht das Gefühl haben, ohne Schutz zu sein.
Sufferers must not feel they have no protection.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: