subliminal

"subliminal" en Alemán

„subliminal“: adjective

[sʌbˈliminl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unterbewusst, unbewusst
subliminal medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH un- or subconscious

subliminal medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH un- or subconscious

ejemplos

unterschwellig (Reizet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
subliminal underlying

subliminal underlying

ejemplos

[sʌbˈliminl; -mə-]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Herr Präsident, die neue WTO-Runde sendet ihre unüberhörbaren Signale.

Mr President, the new WTO round is sending out its subliminal signals.

Fuente: Europarl

Stattdessen werden Stimmungsräume geschaffen, die subliminal wirken.

Instead, moods are created by subliminal effect.

Ich würde sagen, dass die Kommunikation zu diesem Thema elliptisch und fast unterschwellig ist.

In my view, communications in this regard have been elliptical, and almost subliminal.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary