stagnation

"stagnation" en Alemán

„stagnation“

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Stagnationfeminine | Femininum f
stagnation stagnancy

stagnation stagnancy
Stockungfeminine | Femininum f
stagnation stillness

Stillstandmasculine | Maskulinum m
stagnation stillness

stagnation stillness
Stillefeminine | Femininum f
stagnation especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quietness, static state

Flauheitfeminine | Femininum f
stagnation especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quietness, static state

stagnation especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quietness, static state
Trägheitfeminine | Femininum f
stagnation sluggishness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stagnation sluggishness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

So oder so ist das Ergebnis dasselbe: Rezession und Stagnation.

Either way, the result would be the same: recession and stagnation.

Um der Stagnation zu entkommen, brauchen wir wieder eine politische Dynamik.

To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.

Außerdem hat die wirtschaftliche Stagnation in Frankreich Mitte der 1990er Jahre begonnen.

Moreover, economic stagnation in France had started in the mid-1990s.

Fuente: Europarl

Dieses amerikanische Modell führt zur Stagnation.

This American model leads to stagnation.

Fuente: Europarl

Weite Teile Europas lassen sich dieser Kategorie der wirtschaftlichen Stagnation zuordnen.

Much of Europe fits this category of economic stagnation.

Wie lange kann Japan diese Zeit einer harmonischen Stagnation durchhalten?

How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation?

Zunächst müssen wir viel weiter gehen als im Aktionsplan aus Präsident Kutschmas Stagnationszeit.

First, we have to go much further than President Kuchma s stagnation-period action plan ’.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary