Traducción Inglés-Alemán para "squatter"

"squatter" en Alemán

squatter
[ˈskw(ɒ)tə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Hausbesetzer(in)
    squatter person occupying house without rights of ownership
    squatter person occupying house without rights of ownership
  • Hockende(r), Kauernde(r)
    squatter crouching person
    squatter crouching person
  • Squatter(in), illegale(r) Siedler(in)
    squatter settler without rights of ownership American English | amerikanisches EnglischUS
    squatter settler without rights of ownership American English | amerikanisches EnglischUS
  • Squatter(in)
    squatter American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
    squatter American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
  • Siedler(in) auf regierungseigenem Land (mit der Absicht, es zu erwerben)
    squatter settler on government land American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
    squatter settler on government land American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
  • (especially | besondersbesonders Schaf)Herdenbesitzer(in)
    squatter owner of livestock herd American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
    squatter owner of livestock herd American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
ejemplos
  • Squatter State Spitzname für
    Kansas
    Squatter State Spitzname für
Hey, das ist ein Einfamilienhaus in der Elendsviertel-Gemeinschaft.
Hey, that's a single family home in the squatter community.
Fuente: TED
2030 zwei Milliarden in Elendsvierteln, einer von vier Menschen auf dem Planeten.
2030-- two billion squatters, one in four people on the planet.
Fuente: TED
Heute eine Milliarde in Elendsvierteln, einer von sechs Menschen auf dem Planeten.
Today-- a billion squatters, one in six people on the planet.
Fuente: TED
Und das hier ist Sultanbelyi, das eine der größten Elendsviertel-Gemeinschaften in Istanbul ist.
And this is Sultanbelyi, which is one of the largest squatter communities in Istanbul.
Fuente: TED
Also, das ist Kibera, die größte Elendsviertel-Gemeinschaft in Nairobi.
So, that's Kibera, the largest squatter community in Nairobi.
Fuente: TED
Es gibt keine Arbeitslosigkeit in Squatterstädten. Jeder arbeitet.
There's no unemployment in squatter cities. Everyone works.
Fuente: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ stewart_brand_on_squatter_cities. html
http: // www. ted. com/ talks/ stewart_ brand_ on_ squatter_ cities. html
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: