sophistication

"sophistication" en Alemán

„sophistication“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

(das) Erfahrenwerden
sophistication loss of naivety

sophistication loss of naivety

Keine Erfahrung, keine Klasse, keine Würde, keine Historie.

No sophistication, no class, no dignity, no history.

Fuente: TED

Kontrolliert Evolution die Differenziertheit von Materie im Universum?

Does evolution control the sophistication of matter in the universe?

Fuente: TED

Ein Senf mit mehr Eleganz und Kultur und Bedeutung.

A mustard of more sophistication and culture and meaning.

Fuente: TED

Automobilgetriebe haben über die Jahre an Raffinesse gewonnen.

Automobile transmissions have grown in sophistication over the years.

Fuente: Tatoeba

Selbst dann wären sie aber hinsichtlich ihres Aufbaus oder ihres Entwicklungsgrades nicht gleich.

Even so, they would not be equal in composition or sophistication.

Einen solchen hohen Entwicklungsstand und ein solches Vorbereitungsniveau würde ich gern erleben.

That is the level of sophistication and provision I would like to see.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary